Ο Ντόναλντ Τραμπ και η Μελάνια Κνάους, η φίλη και μελλοντική σύζυγός του, ο Τζέφρι Έπσταϊν και η Γκισλέιν Μάξγουελ στο θέρετρο Mar-a-Lago του Τραμπ το 2000.
Η υπόθεση Επστάιν στρέφεται κατά του Ντόναλντ Τραμπ, που κατηγορείται από τους «MAGA» για συγκάλυψη
Της Hélène Vissière, Ουάσιγκτον Le Figaro 17/7/2025
Αφού υποσχέθηκε ότι θα αποκαθιστούσε την αλήθεια σε αυτή την τεράστια νομική υπόθεση σεξουαλικής κακοποίησης, ο Αμερικανός πρόεδρος απογοητεύει τους «ακραίους» υποστηρικτές του, τη στιγμή που το υπουργείο Δικαιοσύνης υποστηρίζει ότι δεν υπάρχει κανένας μυστικός «κατάλογος πελατών».
Έχει πεθάνει εδώ και έξι χρόνια, αλλά ο Τζέφρι Επστάιν σπέρνει τον διχασμό στον συνασπισμό Τραμπ. Ο Ντόναλντ Τραμπ βρίσκεται αντιμέτωπος με μια εξέγερση της βάσης των MAGA που όμοιά της δεν έχει ξαναδεί. Ακόμα και οι πιο πιστοί σύμμαχοί του ασκούν κριτική στον τρόπο που η κυβέρνηση χειρίστηκε την υπόθεση εναντίον του χρηματιστή που κατηγορήθηκε ότι διηύθυνε κύκλωμα πορνείας και ότι κακοποίησε σεξουαλικά εκατοντάδες εφήβους και νεαρές γυναίκες. Κατηγορούν τη κυβέρνηση ότι αρνείται να δημοσιεύσει ολόκληρο τον φάκελο της υπόθεσης προκειμένου να προστατεύσει τους πλούσιους και ισχυρούς. Και η διαμάχη συνεχίζει να διευρύνεται.
Η τραμπική πτέρυγα του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος είναι ιδιαίτερα εξοργισμένη. «Δεν νομίζω ότι λένε την αλήθεια για τον Επστάιν», δήλωσε ο podcaster Μπράντον Τέιτουμ αναφερόμενος στην κυβέρνηση. «Νομίζω ότι αυτός ο τύπος είχε εμπλακεί σε κάτι αποτρόπαιο που αφορά πολλούς ανθρώπους. Και στοιχηματίζω ότι κάποιοι από αυτούς πιθανόν να είναι μεταξύ των συμμάχων μας». Αναμίχθηκε ακόμα και η Λάρα Τραμπ, η νύφη του, λέγοντας ότι ο Λευκός Οίκος πρέπει να επιδείξει «μεγαλύτερη διαφάνεια» σχετικά με την έρευνα. Στο Κογκρέσο, ο επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στη Βουλή των Αντιπροσώπων Μάικ Τζόνσον, συνήθως εξέχων υποστηρικτής του προέδρου, παρατήρησε σε ένα podcast: «Είναι ένα πολύ ευαίσθητο θέμα, αλλά θα πρέπει να δημοσιεύσουμε τα πάντα και να αφήσουμε τον λαό να αποφασίσει».
«Δεν θέλω πια την υποστήριξή τους»
Οι υποστηρικτές του Προέδρου ζητούν να συσταθεί ειδική ερευνητική επιτροπή, να γίνει ακρόαση στο Κογκρέσο για την Γκισλέιν Μάξγουελ, τη συνεργό του Επστάιν, που καταδικάστηκε σε 20 χρόνια φυλάκιση, και να παραιτηθεί η Πάμ Μπόντι, η υπουργός Δικαιοσύνης. Προς το παρόν, οι επιθέσεις επικεντρώνονται κυρίως στην τελευταία, αλλά ο Έλον Μασκ προχώρησε παραπέρα: «Πώς μπορούμε να έχουμε εμπιστοσύνη στον πρόεδρο αν δεν δημοσιεύει τα έγγραφα;»
Ο Ντόναλντ Τραμπ, μεγάλος οπαδός των θεωριών συνωμοσίας, δεν ξέρει πλέον πώς να ηρεμήσει το στράτευμά του. Προσπάθησε να αντιμετωπίσει την υπόθεση με περιφρόνηση. Επιτέθηκε σε έναν δημοσιογράφο που του έκανε μια ερώτηση: «Ακόμα μιλάτε για τον Τζέφρι Επστάιν;», ξέσπασε, πριν πει ότι υπάρχουν πολύ πιο σοβαρά θέματα για να ανησυχούμε. Την Τρίτη, επανέλαβε: «Δεν καταλαβαίνω αυτό το ενδιαφέρον ή αυτή τη γοητεία».
Όπως συνηθίζει, προσπάθησε επίσης να επιρρίψει την ευθύνη στους Δημοκρατικούς. Σε ένα μακροσκελές μήνυμα στο κοινωνικό του δίκτυο, ισχυρίστηκε ότι ο φάκελος Επστάιν είχε γραφτεί από τον «Ομπάμα, τη βρομιάρα Χίλαρι […] και τους άλλους αποτυχημένους και εγκληματίες της κυβέρνησης Μπάιντεν». Όμως η κατακραυγή είναι φανερό ότι τον ερεθίζει. Σε άλλο μήνυμα την Τετάρτη, εξήγησε ότι η διένεξη είχε εντελώς επινοηθεί από τους Δημοκρατικούς. Επιτέθηκε στους «άχρηστους» υποστηρικτές του που καταπίνουν ό,τι τους πουν. Έφτασε μάλιστα στο σημείο να πει: «Δεν θέλω πια την υποστήριξή τους».
Αλλά ο Ντόναλντ Τραμπ είναι εγκλωβισμένος. Αν όντως δεν υπάρχει λίστα, αυτό σημαίνει ότι είπε ψέματα και εκμεταλλεύτηκε μια άθλια υπόθεση για πολιτικούς σκοπούς. Αν υπάρχει, αυτό υποδηλώνει ότι θέλει να αποκρύψει το περιεχόμενό της επειδή περιλαμβάνει ονόματα που θέλει να προστατεύσει, συμπεριλαμβανομένου ίσως και του δικού του. Γνωρίζουμε ότι το όνομά του αναφέρεται στα εν λόγω έγγραφα επειδή οι δύο άνδρες διατηρούσαν σχέσεις. Πριν από λίγες εβδομάδες ο Έλον Μασκ έγραψε στο X: «Ο Τραμπ είναι στο φάκελο» και «αυτός είναι ο πραγματικός λόγος που δεν τον δημοσιεύουν».
Η υπόθεση έκλεισε, σύμφωνα με τη Δικαιοσύνη
Σε κάθε περίπτωση, ο Πρόεδρος φέρει μεγάλη ευθύνη για την παρούσα κρίση. Κατ’ αρχάς, η κυβέρνησή του, η οποία προφανώς δεν προέβλεψε την κατακραυγή, θα μπορούσε να είχε παρουσιάσει τα αποτελέσματα της έρευνάς της με τρόπο που θα ήταν πιο αποδεκτός για τους οπαδούς της. Δεύτερον, εδώ και χρόνια ο Ντόναλντ Τραμπ, ο Τζέι Ντι Βανς, ο επικεφαλής του FBI Κας Πατέλ και πολλές άλλες τραμπικές φιγούρες ισχυρίζονταν επίμονα ότι ο Επστάιν είχε ένα κατάλογο πελατών που η κυβέρνηση κρατούσε μυστικό προκειμένου να προστατεύσει τις ελίτ και τις διασημότητες των Δημοκρατικών. Ο χρηματιστής είχε σχέσεις με όλο το τζετ σετ, συμπεριλαμβανομένου του Μπιλ Κλίντον, του Μπιλ Γκέιτς, ιδρυτή της Microsoft, του πρίγκιπα Άντριου και… του Ντόναλντ Τραμπ. Ισχυρίστηκαν επίσης ότι ο Επστάιν, ο οποίος περίμενε στη φυλακή να δικαστεί, είχε δολοφονηθεί προκειμένου να τον εμποδίσουν να μιλήσει. Έκτοτε, η υπόθεση αυτή έχει γίνει εμμονή για πολλά μέλη της τραμπικής ακροδεξιάς παράταξης που αρέσκονται πολύ στις θεωρίες συνωμοσίας. Ένα από τα θεμελιώδη στοιχεία της φιλοσοφίας του κινήματός τους είναι πως οι άρχουσες ελίτ είναι ικανές για τα χειρότερα, επειδή υπερασπίστηκαν έναν εσμό παιδόφιλων.
Εξ ου και η οργή τους όταν η Παμ Μπόντι, η υπουργός Δικαιοσύνης, δημοσίευσε τελικά την περασμένη εβδομάδα ένα σύντομο δισέλιδο υπόμνημα όπου απαξιώνει όλες τις θεωρίες συνωμοσίας. Δεν υπάρχει κανένας «κατάλογος πελατών», καμία «αξιόπιστη απόδειξη» ότι ο Επστάιν εκβίαζε σημαντικούς ανθρώπους. Και ο Επστάιν όντως αυτοκτόνησε. Η υπόθεση έχει κλείσει, κατέληξε το υπουργείο Δικαιοσύνης.
Όχι όμως για τους οπαδούς του Τραμπ, για τους οποίους η ανακοίνωση αυτή ήταν μια μαχαιριά στην πλάτη. Ο Ντόναλντ Τραμπ είχε υποσχεθεί να δημοσιεύσει τα έγγραφα μόλις αναλάβει την εξουσία και να αποκαλύψει όλη την αλήθεια για τον θάνατό του. Τον Φεβρουάριο, η ίδια η Παμ Μπόντι είχε δηλώσει στο Fox News ότι η περίφημη λίστα πελατών «βρισκόταν στο γραφείο [της]». Έκτοτε, τα κοινωνικά δίκτυα κατακλύζονται από κατηγορίες για προδοσία της κυβέρνησης. Η διαμάχη έχει επίσης προκαλέσει προστριβές μεταξύ της Παμ Μπόντι και του Νταν Μπονγκίνο, του νούμερο δύο του FBI, ο οποίος την έχει επικρίνει για τους χειρισμούς της στην υπόθεση. Προς το παρόν, ο Ντόναλντ Τραμπ στηρίζει την υπουργό του, λέγοντας ότι κάνει «φανταστική δουλειά» και ότι πρέπει να δημοσιεύσει «ό,τι θεωρεί αξιόπιστο».
Οι Δημοκρατικοί έχουν προφανώς εκμεταλλευτεί την υπόθεση με ενθουσιασμό, βλέποντάς την ως έναν τρόπο να δημιουργήσουν διαφωνίες στις τάξεις των Ρεπουμπλικανών. Το αναφέρουν με κάθε ευκαιρία στα δίκτυα, στις ομιλίες τους και μάλιστα, ένας εκλεγμένος εκπρόσωπος έχει κάνει ακόμα και τραγούδι γι’ αυτό! «Οι Αμερικανοί αξίζουν να μάθουν την αλήθεια», διακήρυξε ο Χακίμ Τζέφρις, ο ηγέτης των Δημοκρατικών στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Μαζί με άλλους εκλεγμένους αντιπροσώπους, έχει προσπαθήσει αρκετές φορές να επιβάλει ψηφοφορία στο Κογκρέσο ζητώντας τη δημοσιοποίηση του φακέλου, κάτι που θα ανάγκαζε τους Ρεπουμπλικάνους να ψηφίσουν υπέρ ή κατά του Τραμπ. Σύμφωνα με το Politico, το οποίο έλαβε γνώση εσωτερικών δημοσκοπήσεων του κόμματος, το 70% των ψηφοφόρων πιστεύει ότι οι αρχές αποκρύπτουν πληροφορίες για σημαντικά πρόσωπα.
Κομμένο βίντεο
Αυτή η εξέγερση της βάσης των ακραίων φαίνεται να σηματοδοτεί το τέλος του μήνα του μέλιτος με τον Πρόεδρο. Αφού τον υποστήριξαν με μια φωνή, τις τελευταίες εβδομάδες έχουν δημιουργηθεί εντάσεις. Και όχι μόνο για την υπόθεση Επστάιν. Οι Ρεπουμπλικανοί στο Κογκρέσο ψήφισαν με πολύ ισχνή πλειοψηφία το μεγάλο φορολογικό νομοσχέδιο του Ντόναλντ Τραμπ, μετά από πολλές διαφωνίες. Η Μάρτζορι Τέιλορ Γκριν, υπέρμαχος επί μακρόν του Τραμπ, τον επέκρινε δημοσίως για τον βομβαρδισμό του Ιράν. Τον επέκρινε επίσης, μαζί με αρκετούς άλλους εκλεγμένους αντιπροσώπους, για τη στροφή του στη βοήθεια προς την Ουκρανία, η οποία έρχεται σε αντίθεση με τις προεκλογικές του υποσχέσεις για αποχώρηση από όλες τις συγκρούσεις στο εξωτερικό.
Η κυβέρνηση αναμφίβολα ελπίζει ότι η αμφισβήτηση θα υποχωρήσει με τον καιρό. Μέχρι τώρα, οι Ρεπουμπλικανοί πολιτικοί, όπως και η βάση του, κατέληγαν πάντα να συσπειρώνονται πίσω από τον Ντόναλντ Τραμπ. Αλλά οι αποκαλύψεις του περιοδικού Wired θα ρίξουν λάδι στη φωτιά. Σύμφωνα με το σχετικό άρθρο, το φιλμ του βίντεο παρακολούθησης έξω από το κελί του Επστάιν, τη νύχτα που πέθανε, έχει ένα κενό 2 λεπτών και 53 δευτερολέπτων.
