Η φαμίλια Τραμπ και ο απίθανος “πατριάρχης” της.
ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ ΤΡΑΜΠ (4/6) – Με το θάνατο του πατέρα του Φρεντ, ο Ντόναλντ Τραμπ, γνωστός για τις ερωτικές του περιπέτειες και τα διαζύγιά του, ανέλαβε το ρόλο του “pater familias”, επικεφαλής μιας πολυμελούς οικογένειας.
Από την Laure Mandeville.
Le Figaro
Ειδικό ρεπορτάζ από τη Νέα Υόρκη
Τα άρθρα της Laure Mandeville, παρότι διάκεινται λιγότερο ή περισσότερο ευνοϊκά απέναντι στον Τραμπ –επί παραδείγματι, δεν μιλούν καθόλου για τις καταδίκες του–, είναι ιδιαίτερα ενδιαφέροντα, προπαντός για το ελληνικό κοινό. Πράγματι, δίνουν μια εικόνα του φαινομένου Τραμπ, την οποία αγνοούμε, όπως η σχέση του με ορισμένες εταιρείες της Σίλικον Βάλεϋ, καθώς και τις κοινωνικές και ιδεολογικές του ρίζες κ.λπ. Γι’ αυτό κρίναμε ότι ήταν εξαιρετικά χρήσιμη η μετάφρασή τους. ΑΡΔΗΝ-ΡΗΞΗ
«Πολλοί άνθρωποι στείλανε τον παππού μου στην κόλαση, αλλά αυτός στέκεται ακόμα όρθιος. Παππού, είσαι μεγάλη έμπνευση!» Αυτό συνέβη πριν από λίγες ημέρες, μπροστά σε 50.000 υποστηρικτές και αντιπροσώπους στο Εθνικό Συνέδριο των Ρεπουμπλικανών, στο Μιλγουόκι, οι οποίοι ετοιμάζονταν να εγκρίνουν την υποψηφιότητα του ήρωά τους ως υποψήφιου προέδρου. Η Κάι Τραμπ, 17 ετών, εγγονή του Ντόναλντ Τζ. Τραμπ, απευθύνθηκε στον υποψήφιο παππού της κάτω από βροντερά χειροκροτήματα. Μόλις τρεις ημέρες μετά την επίθεση που παραλίγο να του στοιχίσει τη ζωή, η νεαρή κοπέλα, με ένα σέξι λευκό φόρεμα, με έντονο μαύρισμα, ψηλοτάκουνα παπούτσια και κορμοστασιά μοντέλου, όπως όλες οι γυναίκες της φατρίας, εμφανίστηκε στη σκηνή για να του δώσει την ένθερμη υποστήριξή της.
Την υποδέχθηκε ο πατέρας της, ο Ντόναλντ Τζούνιορ, ο μεγαλύτερος γιος του υποψηφίου, και έγινε το γοητευτικό χαρτί του Τραμπ, ρόλο που είχε αναλάβει η κόρη του πρώην προέδρου Ιβάνκα, το 2016, επίσης στο συνέδριο, με τον σύζυγό της, Τζάρεντ Κούσνερ. «Τα μέσα ενημέρωσης παρουσιάζουν τον παππού μου ως ένα διαφορετικό πρόσωπο, αλλά εγώ τον ξέρω γι’ αυτό που είναι, έναν άνθρωπο που αγαπάει και θα κάνει τα πάντα για να κάνει την Αμερική μεγάλη ξανά», δήλωσε η Κάι, η μοναχοκόρη του Ντόναλντ Τζούνιορ και της πρώην συζύγου του Βανέσα, οι οποίοι είναι διαζευγμένοι από το 2018.
Κατά τη διάρκεια τριών ημερών εορταστικών εκδηλώσεων, η οικογένεια Τραμπ βρέθηκε στο επίκεντρο της προσοχής στο Μιλγουόκι. Ήδη από το 2016, αυτή η οικογένεια, προϊόν των τριών διαδοχικών γάμων του Ντόναλντ, που με τον πλούτο και τη λάμψη της έμοιαζε σαν να είχε βγει από γυναικείο περιοδικό μόδας, είχε βρεθεί στο επίκεντρο. Το 2024, ήταν οι δύο γιοι, ο Ντόναλντ Τζούνιορ, ο μεγαλύτερος, ηλικίας 46 ετών, και ο Έρικ, ο νεότερος, ηλικίας 40 ετών, που ανέβηκαν στο προσκήνιο, ακολουθώντας τα χνάρια του Τραμπ, για να ζωγραφίσουν την εικόνα μιας Αμερικής στα πρόθυρα του χάους, με τόνους ακόμη πιο καταστροφικούς και τραμπικούς από τους δικούς του.
Μίλησαν επίσης η σύζυγος του Έρικ, η Λάρα Τραμπ, μια φλύαρη ξανθιά που κατέχει τη θέση της συμπροέδρου της Εθνικής Επιτροπής των Ρεπουμπλικανών, και η Κίμπερλι Γκίλφοϊλ, σύντροφος του Ντον Τζούνιορ και λατινοαμερικανική προσωπικότητα που προσελκύει έντονα την προσοχή των συντηρητικών δικτύων. Η σύζυγος του υποψηφίου, η Μελάνια, αγαλματένια και αινιγματική, δεν εκφώνησε ομιλία, τρέφοντας αναμφίβολα άσχημες αναμνήσεις από το 2016, όταν κατηγορήθηκε για λογοκλοπή της Μισέλ Ομπάμα. Απλώς δημοσίευσε μια όμορφη επιστολή με την οποία καλούσε τη χώρα να «ενωθεί» μετά την επίθεση εναντίον του συζύγου της. Η τελευταία φωτογραφία, στο τέλος του συνεδρίου, πρόβαλλε ωστόσο την εικόνα μιας ανασυγκροτημένης «βασιλικής οικογένειας», που επιδεικνύει τη δύναμη και την ενότητά της πίσω από τον ταραχώδη και μοναδικό «πατριάρχη» της.
Οι αγώνες αγάπης
«Η πολιτική είναι πολύ βίαιη, είναι ένα άθλημα αίματος, γι’ αυτό και η οικογένεια προστατεύει πολύ τα μέλη της, όπως συμβαίνει και θα έπρεπε να συμβαίνει στις περισσότερες πολιτικές οικογένειες», σημειώνει η πρώην αρθρογράφος του Fox News Μόνικα Κρόουλι, φίλη του Τραμπ, η οποία ήταν επίσης αναπληρώτρια γραμματέας δημοσίων σχέσεων του υπουργείου Οικονομικών κατά την πρώτη θητεία του.
Σε αντίθεση με τη γαλλική ρεπουμπλικανική παράδοση, όπου οι οικογένειες σπάνια εμφανίζονται δίπλα στους πολιτικούς, η πολιτική στην Αμερική είναι συχνά οικογενειακή υπόθεση. Όλοι θυμόμαστε τους Κένεντι, την κατ’ εξοχήν πριγκιπική οικογένεια, και τον ρόλο της Τζάκι και του Μπομπ δίπλα στον JFK. Αλλά και το ζεύγος Κλίντον και τη δυναστεία Μπους. Αυτή η παράδοση «πηγαίνει πίσω στις απαρχές της Αμερικής, όταν η Μάρθα Ουάσινγκτον, η σύζυγος του πρώτου μας προέδρου, ήταν η μεγαλύτερη υποστηρικτής του», λέει η Κρόουλι. «Η οικογένεια Τραμπ δεν αποτελεί εξαίρεση».
Ο Ντόναλντ Τζούνιορ και ο Έρικ, τον Νοέμβριο του 2023.
Διαταράσσοντας αυτή την ωραία οικογενειακή εικόνα, η ανιψιά του Ντόναλντ Τραμπ, η Μαίρη, κόρη του μεγαλύτερου αδελφού του πρώην προέδρου, κατηγόρησε σε ένα καυστικό βιβλίο τον θείο της ότι της έκλεψε την οικογενειακή κληρονομιά. Ίσως βλέποντας μια προοπτική σε αυτό, ο Φρεντ ΙΙΙ, ο αδελφός της τελευταίας, έχει επίσης μόλις γράψει ένα βιβλίο που καταγράφει τις υποτιθέμενες καταχρήσεις του Τραμπ. Είπε ότι θα ψηφίσει την Κάμαλα Χάρις, αλλά θα πήγαινε στην ορκωμοσία του θείου του Ντόναλντ αν τον καλούσε…
Φαραωνικά σχέδια
Το enfant terrible της Νέας Υόρκης, όπου οι ερωτικές του σχέσεις και οι διαδοχικοί γάμοι και διαζύγια έχουν γίνει πρωτοσέλιδα των περιοδικών διασημοτήτων, ο Ντόναλντ Τραμπ, δεν είναι ακριβώς η επιτομή του «pater familias». Όμως η αυστηρότητα που κληρονόμησε από τον πατέρα του, σε συνδυασμό με τη στέρεη κοινή λογική των γυναικών που παντρεύτηκε διαδοχικά, φαίνεται ότι επέτρεψε στα παιδιά του να επιβιώσουν στις πολιτικές και ιδιωτικές καταιγίδες.
«Η οικογένεια του Τραμπ είναι ένα ισχυρό πολιτικό επιχείρημα υπέρ του, διότι συνήθως μπορείς να κρίνεις τον χαρακτήρα και τις αξίες ενός ανθρώπου μέσω των παιδιών του», σημειώνει η Μόνικα Κρόουλι. «Το γεγονός ότι είναι καλοαναθρεμμένοι, δραστήριοι και λειτουργικοί άνθρωποι λέει πολλά για τους γονείς… Ο Τραμπ είναι πολύ κοντά στα τρία παιδιά του από τον γάμο του με τη σύζυγό του Ιβάνα, καθώς και στην Τίφανι, την κόρη του από τον γάμο του με τη Μάρλα Μέιπλς (30 ετών). Και είδαμε ότι ο Μπάρον, 18 ετών, τον οποίο απέκτησε με τη Μελάνια, έκανε την πρώτη του πολιτική εμφάνιση σε μια συγκέντρωση τον Ιούλιο» . Αυτή η ανασυγκροτημένη αρμονία οφείλει πολλά στις καλές σχέσεις που διατηρεί ο Ντόναλντ Τραμπ με τις πρώην συζύγους του, Ιβάνα και Μάρλα, οι οποίες υποστήριξαν αμφότερες την πολιτική του εμπλοκή το 2016. Μάλιστα, η Ιβάνα (που έχει πλέον αποβιώσει) γιόρτασε τον δεύτερο γάμο της στο σπίτι του πρώην συζύγου της… στο Mar-a-Lago!
Η Ιβάνα, η πρώτη σύζυγος του μεγιστάνα των ακινήτων, το 1990.
Ο Ντόναλντ Τραμπ ήταν 30 ετών όταν, το 1976, γνώρισε την Ιβάνα Ζελνίκοβα, μια όμορφη Τσέχα, πρωταθλήτρια του σκι και περιστασιακό μοντέλο, που είχε εγκαταλείψει τον κομμουνισμό. Μια διεκδικητική προσωπικότητα, ταίριαζε με την εικόνα που είχε για μια σύζυγο, «κάποια στην οποία μπορούσε να βασιστεί στο σπίτι», έγραψε στο L’Art du deal. «Ήταν μια ισχυρή προσωπικότητα», λέει η Μόνικα Κρόουλι, σημειώνοντας ότι στον Τραμπ πάντα άρεσαν οι «δυνατές, ανεξάρτητες γυναίκες». Το ζευγάρι παντρεύτηκε το 1977, στη Marble Collegiate Church της Νέας Υόρκης, όπου χοροστάτησε ο πάστορας Νόρμαν Πιλ, τον οποίο θαύμαζε ο Τραμπ για «τη δύναμη της θετικής του σκέψης». Η ζωή τους, η χρυσή φούσκα των πλουσίων του Μανχάταν, καταγράφηκε στον Τύπο και έμοιαζε με κάτι βγαλμένο από αμερικανική τηλεοπτική σειρά. Ευφυής και πρόθυμη να αναλάβει ευθύνες, η Ιβάνα βοηθά τον Τραμπ στις επιχειρηματικές του συναλλαγές, ενώ γεννιούνται τρία πανέμορφα νήπια.
Η Ιβάνκα και ο Τζάρεντ Κούσνερ στο παρασκήνιο
Ωστόσο, τα μεγαλεπήβολα σχέδια του μεγιστάνα στα καζίνο του Ατλάντικ Σίτι, καθώς και οι επανειλημμένες ερωτικές του περιπέτειες, ήταν επόμενο να επιβαρύνουν τη σχέση του ζευγαριού. Όταν γνώρισε τη Μάρλα Μέιπλς, μια νεαρή ηθοποιό και μοντέλο από τη Γεωργία, ο γάμος τους κατέρρευσε. Η Ιβάνα κράτησε τα παιδιά, τα οποία ανέθρεψε με αποφασιστικότητα, αλλά ο Ντόναλντ συνέχισε να τα βλέπει, να τα πηγαίνει στα εργοτάξιά του, όπως είχε κάνει με αυτόν ο πατέρας του, και αργότερα να τους αναθέτει σημαντικές ευθύνες στην αυτοκρατορία του. Εν τω μεταξύ, ο Τραμπ ξαναπαντρεύτηκε τη Μάρλα το 1993, ένα θυελλώδες ειδύλλιο που κράτησε πέντε χρόνια. Το 1997, όμως, ο Ντόναλντ ερωτεύτηκε κεραυνοβόλα τη Μελάνια Κνάους, μια νεαρή Σλοβένα καλλονή που είχε γνωρίσει σε ένα κλαμπ, όπου έβγαινε με… ένα άλλο μοντέλο!
Στάθηκε στο πλευρό του το 1998, όταν έθαψε τον πατέρα του, τον ηλικιωμένο Φρεντ Τραμπ, σε ηλικία 96 ετών, μια στιγμή που ο Τραμπ περιέγραψε ως την πιο δύσκολη της ζωής του. Ήταν πλέον ένας «πατριάρχης». Το 2000, παντρεύτηκε τη Μελάνια στο Μαρ-α-Λάγκο. «Κανείς δεν υποστηρίζει τον πρόεδρο Τραμπ καλύτερα από τη Μελάνια. Του λέει την αλήθεια», λέει η Μόνικα Κρόουλι. Το πώς η ένωσή τους επέζησε από τους εξευτελισμούς των αγωγών που εξαπέλυσε εναντίον του Τραμπ η στρίπερ Στόρμι Ντάνιελ και τις άλλες υποθέσεις του δισεκατομμυριούχου παραμένει ένα καλά κρυμμένο μυστήριο. «Η Μελάνια είναι ένας άγγελος», λέει ο επιχειρηματίας Κόνραντ Μπλακ, ο οποίος συνήθιζε να δειπνεί μαζί της και με τον Ντόναλντ στο Παλμ Μπιτς.
Όταν ο Τραμπ ξεκίνησε την προεδρία του, ωστόσο, δεν ήταν η Μελάνια που ήρθε στο προσκήνιο, αλλά η Ιβάνκα, η κόρη του, την οποία ο πρόεδρος έκανε πολιτική του σύμβουλο, προσλαμβάνοντας και τον γαμπρό του. Καθ’ όλη τη διάρκεια της προεδρίας του, το ζεύγος Τζάρεντ-Ιβάνκα ήταν στο πλευρό του. Εκτός από τις πρωτοβουλίες της υπέρ των μικρών επιχειρήσεων και των μητέρων, η Ιβάνκα, η οποία έχει παγώσει τη συμμετοχή της στη σειρά προϊόντων της και στον όμιλο Τραμπ για να αποφύγει τη σύγκρουση συμφερόντων, εμφανίζεται συχνά στο Οβάλ Γραφείο με συμβούλους και αρχηγούς κρατών. Οι δημοσιογράφοι την περιγράφουν ως «τον εγκέφαλο πίσω από τον θρόνο» και της αναγνωρίζουν μετριοπαθή συμπεριφορά.
Η Ιβάνκα και ο σύζυγός της (αριστερά) τον Ιούλιο του 2024.
Ο σύζυγός της Τζάρεντ Κούσνερ, ένας ορθόδοξος Εβραίος, αναστέλλει τις δραστηριότητές του ως χρηματιστής για να μεταμορφωθεί στον ειδικό απεσταλμένο του προέδρου στη Μέση Ανατολή, καλλιεργώντας τη σχέση του με τον Μοχάμεντ Μπεν Σαλμάν της Σαουδικής Αραβίας.
«Ήταν εκείνος που προστάτευσε τον MBS μετά τη δολοφονία του δημοσιογράφου Τζαμάλ Κασόγκι», ο οποίος τεμαχίστηκε από τη σαουδαραβική μυστική αστυνομία στην Κωνσταντινούπολη, εκμυστηρεύεται αμερικανική συντηρητική πηγή, σημειώνοντας ότι «τελικά έγινε ανταπόδοση της χάρης».
Η νεότερη γενιά
Μετά το τέλος της προεδρίας, ο Τζάρεντ Κούσνερ διορίστηκε επικεφαλής ενός σαουδαραβικού ταμείου ύψους 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων, το οποίο του παρείχε αμοιβή 40 εκατομμυρίων δολαρίων ετησίως. «Επομένως, είναι απίθανο η Ιβάνκα και ο Τζάρεντ να είναι επίσημα μέλη της κυβέρνησης. Θα αναγκάζονταν να παραιτηθούν από αυτή την αστρονομική αμοιβή», εικάζει η πηγή αυτή. Η υπόθεση καταγγέλθηκε ως διαφθορά από τον πρώην κυβερνήτη των Ρεπουμπλικανών, Κρις Κρίστι, κατά τη διάρκεια των προκριματικών εκλογών. Το ζεύγος Τζάρεντ-Ιβάνκα, που μετακόμισε από τη Νέα Υόρκη στο Μαϊάμι, μόλις αγόρασε ένα αγροτεμάχιο αξίας 30 εκατομμυρίων δολαρίων σε ένα παραδεισένιο νησί.
Επιθυμώντας να ξεφύγει από την πολιτική πίεση που περιβάλλει τον πατέρα της μετά το 2021, η Ιβάνκα έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι θέλει να επικεντρωθεί στην ανατροφή των παιδιών της. Οι φήμες λένε ότι πήρε πολύ άσχημα το τέλος της προεδρίας και το επεισόδιο της 6ης Ιανουαρίου, καθώς ήταν το μόνο μέλος της φατρίας που αναγνώρισε δημόσια τη νίκη του Τζο Μπάιντεν και του ευχήθηκε τα καλύτερα. Ένα μήνυμα που ο πατέρας της δεν θα μπορούσε να εκτιμήσει.
Κάποιοι αναρωτιούνται επίσης αν ο Don Junior μπορεί να μπει στον πειρασμό να αναλάβει έναν πιο πολιτικό ρόλο, δεδομένου ότι ο Έρικ έχει ανακοινώσει ότι θα διαχειρίζεται την οικογενειακή αυτοκρατορία. Στο Μιλγουόκι, ο μεγαλύτερος γιος του Τραμπ δήλωσε «υπερήφανος» που είναι μέρος του «μεγάλου πολιτικού κινήματος» που ξεκίνησε ο πατέρας του και καλωσόρισε θερμά τον Τζέι Ντι Βανς ως υποψήφιο αντιπρόεδρό του. Οι δύο άνδρες εκπροσωπούν τη νεότερη γενιά ενός Ρεπουμπλικανικού Κόμματος που βρίσκεται πλέον σταθερά υπό τον έλεγχο του Ντόναλντ Τραμπ. Αλλά είναι απίθανο να μπορεί κανείς να βασιστεί σε αυτούς για να τον συγκρατούν.
