Η μόνη διέξοδος: μια συμμαχία συνεργασίας
της Bianka @ Waronomics – 22 Ιουλίου 2026
Έχω δεχτεί κριτική, δικαίως σε κάποιο βαθμό, επειδή τονίζω τι μπορεί να πάει στραβά χωρίς να προτείνω λύση. Το αρνούμαι όμως: ίσως να μην σας αρέσει η άποψή μου, γιατί τείνω να πιστεύω ότι ο μόνος τρόπος να βγεις από την Κόλαση είναι να την διασχίσεις.
Ας παραδεχτούμε πρώτα τη δομική αλήθεια – όπως εξήγησε ο Τζόζεφ Τέιντερ (Joseph Tainter) στο The Collapse of Complex Societies, οι πολιτισμοί που φτάνουν σε ένα ορισμένο επίπεδο πολυπλοκότητας αντιμετωπίζουν φαινόμενο φθίνουσας απόδοσης – δηλαδή, το κόστος διατήρησης του συστήματος αρχίζει να ξεπερνά τα οφέλη που παράγει. Βρισκόμαστε ήδη σε αυτό το σημείο – οι κοινωνίες μας έχουν γίνει τόσο εξαιρετικά πολύπλοκες ώστε καμία χώρα δεν μπορεί να είναι αυτάρκης. Η αυτάρκεια είναι ένα ψέμα. Σε αυτόν τον αιώνα, κανείς δεν παράγει όλα όσα χρειάζεται – ούτε οι Ηνωμένες Πολιτείες με τη μεγάλη ηπειρωτική βάση πόρων τους, ούτε η Κίνα με την κυριαρχία της στη μεταποίηση, κανείς. Θα χρειαστεί πάντα να κάνουμε εμπόριο και να συνεργαζόμαστε. Οι εθνικιστές που κερδίζουν έδαφος σε όλη τη Δύση –η σχολή του MAGA, «America First», και οι Ευρωπαίοι ομόλογοί της– προωθούν τον απομονωτισμό ως πλεονέκτημα, ενώ στην πραγματικότητα αποτελεί επικίνδυνη αδυναμία. Αυτό που δεν καταλαβαίνουν (ή για το οποίο ψεύδονται κατάφωρα) είναι ότι ο τρόπος ζωής που υπόσχονται να προστατεύσουν είναι φυσικά αδύνατο να διατηρηθεί σε κενό.
Επομένως, το ερώτημα δεν είναι αν πρέπει να συνεργαστούμε, αλλά με ποιον και σε τι.
Σε τι : Δεν υποστηρίζω ότι πρέπει να ράβουμε τα δικά μας μπλουζάκια και να φτιάχνουμε τα δικά μας αθλητικά παπούτσια. Το επιχείρημά μου αφορά κρίσιμους βιομηχανικούς τομείς – αυτούς που επηρεάζουν την εθνική ασφάλεια. Την άμυνα. Τις επικοινωνίες, οι οποίες αποτελούν εθνική ασφάλεια, είτε το αναγνωρίζουν οι άνθρωποι είτε όχι. Την ενέργεια – και αυτό σημαίνει το πλήρες, διαφοροποιημένο φάσμα, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών. Πείτε ό,τι θέλετε για την πράσινη τεχνολογία: η Κίνα επενδύει τεράστια ποσά στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, ενώ καίει ακόμη εκπληκτικές ποσότητες άνθρακα, φυσικού αερίου και πετρελαίου για να φτάσει εκεί, και δεν το κάνει για να σώσει τις πολικές αρκούδες. Το κάνει επειδή όποιος ελέγχει τη δική του ενεργειακή παραγωγή, ελέγχει και το δικό του μέλλον. Το μάθημα είναι να μην επαναλάβουμε το σφάλμα της Μέρκελ –το κλείσιμο των πυρηνικών σταθμών με την ελπίδα ότι οι ανανεώσιμες πηγές θα είχαν ωριμάσει έως το 2020, ένα στοίχημα που χάθηκε με θεαματικό τρόπο σε ηπειρωτική κλίμακα– αλλά να δημιουργήσουμε ένα διαφοροποιημένο χαρτοφυλάκιο στο οποίο οι ανανεώσιμες πηγές θα αποτελούν ένα συστατικό στοιχείο παράλληλα με την πυρηνική ενέργεια και τις συμβατικές πηγές, ειδικά για βιομηχανικές οικονομίες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιταλία και η Πολωνία. Στη συνέχεια, η γεωργία: εξοπλισμός, λιπάσματα, νερό, ενέργεια. Διάστημα, τεχνητή νοημοσύνη. Όλα όσα περιλαμβάνονται σε αυτόν τον κατάλογο άπτονται της εθνικής ασφάλειας, και όλα αυτά περνούν επί του παρόντος από κρίσιμους κόμβους τους οποίους δεν ελέγχουμε.
Με ποιον: Η αλήθεια είναι ότι, παρά τα όσα θα σας πουν οι εθνο-λαϊκιστές, κανένα εθνικό κράτος δεν μπορεί από μόνο του να πληροί όλες τις προαναφερθείσες προϋποθέσεις. Χρειάζεται μια ευρεία συμμαχία – όχι μόνο μεταξύ της ΕΕ και της Βόρειας Αμερικής, αλλά σε παγκόσμιο επίπεδο: με τους συμμάχους μας στην Ανατολική Ασία, την Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα· τους συμμάχους μας στον Ειρηνικό, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία· και ακόμη και με νέους εταίρους, όπως εκείνοι στην Κεντρική Ασία και τον Καύκασο, καθώς και τα πετρελαιοπαραγωγά κράτη της Μέσης Ανατολής.
Η λύση για να επιβιώσουμε από τον «Ψυχρό Πόλεμο 2.0» είναι σχεδόν η ίδια με αυτή που χρησιμοποιήσαμε κατά τη διάρκεια του προηγούμενου Ψυχρού Πολέμου: συνεργασία μεταξύ κρατών που μοιράζονται κοινές αξίες και στρατηγικά συμφέροντα. Και μπορούμε ήδη να δούμε τις πρώτες προσπάθειες να παίρνουν σάρκα και οστά: συντονισμένοι έλεγχοι εξαγωγών σε προηγμένο εξοπλισμό κατασκευής μικροτσίπ, κοινά ευρωπαϊκά προγράμματα προμηθειών άμυνας και επανεξοπλισμού, καθώς και σταδιακή συσσώρευση αποθεμάτων και επαναπατρισμός κρίσιμων πρώτων υλών.
Βεβαίως, αυτά τα μικρά βήματα απέχουν πολύ από αυτό που θα αποκαλούσε κανείς «μεγάλη στρατηγική», αλλά αποδεικνύουν ότι, αν το θέλαμε, θα το μπορούσαμε.
Από ειρωνεία της τύχης, η Ευρώπη, από όλα τα μέρη, βρίσκεται σε μοναδική θέση για αυτό – και το λέω αυτό γνωρίζοντας πλήρως ότι θα δεχτώ πολλές αντιρρήσεις στα σχόλια.
Πείτε ό,τι θέλετε για την Ευρωπαϊκή Ένωση –και μπορούμε να πούμε πολλά– αλλά καμία άλλη οντότητα στην ιστορία δεν έχει καταφέρει ούτε καν να πλησιάσει στο να φέρει 27 κυρίαρχα κράτη να καταλήξουν σε συναίνεση, έστω και με αργούς ρυθμούς, σχετικά με το πώς να προχωρήσουν προς μια κοινή κατεύθυνση. Αυτό δεν έχει επιχειρηθεί ποτέ στο παρελθόν, πόσο μάλλον να υλοποιηθεί με ουσιαστική επιτυχία. Όπως το θέτει η καθηγήτρια Σάρα Πέιν, η βασική ικανότητα της Ευρώπης είναι η δημιουργία θεσμών. Για δεκαετίες, αυτή η ικανότητα είχε τις παγίδες της, όπως η ασφυκτική πίεση της επιχειρηματικότητας και της καινοτομίας, αλλά στην εποχή στην οποία εισερχόμαστε, η ίδια αυτή ικανότητα θα καταστεί αναπόφευκτα στρατηγικό πλεονέκτημα.
Τώρα, ακούω συχνά την ακόλουθη αντίρρηση: μα και η άλλη πλευρά συνεργάζεται! Η Κίνα, η Ρωσία, το Ιράν και η Βόρεια Κορέα –ο Άξονας– συντονίζονται όχι μόνο μεταξύ τους, αλλά και με έναν αυξανόμενο αριθμό παικτών του Παγκόσμιου Νότου, και θα χρησιμοποιήσουν κάθε μέσο που έχουν στη διάθεσή τους για να υπονομεύσουν τη συνοχή της Δύσης. Αυτό είναι σωστό.
Αλλά κοιτάξτε προσεκτικά πώς λειτουργεί στην πραγματικότητα η συνεργασία τους, γιατί εδώ είναι που έχουμε ένα πλεονέκτημα το οποίο δεν συνειδητοποιούμε καν ότι διαθέτουμε.
Πάρτε για παράδειγμα τον αγωγό «Power of Siberia 2». Η Κίνα θέλει να τον χρηματοδοτήσει και να τον κατασκευάσει η Ρωσία – και στη συνέχεια θέλει να αγοράσει το φυσικό αέριο στη χαμηλότερη δυνατή τιμή, πιέζοντας, σύμφωνα με πληροφορίες, για τιμές πιο κοντά στις εγχώριες τιμές της Ρωσίας παρά στις τιμές εξαγωγής του. Το Πεκίνο έχει στηρίξει τη Μόσχα κατά τη διάρκεια του πολέμου της εναντίον της Ουκρανίας, ναι, με εξαρτήματα, προϊόντα και επέκταση του εμπορίου. Αλλά ταυτόχρονα, το Πεκίνο βλέπει τη Ρωσία να εξασθενεί χρόνο με τον χρόνο και δεν διστάζει να εκμεταλλευτεί οικονομικά αυτή την αδυναμία.
Αυτή είναι η νοοτροπία ολόκληρου του Άξονα: κάθε μέλος προσέχει τα νώτα του, γιατί κάθε μέλος γνωρίζει ότι οι «σύμμαχοί» του θα το μαχαιρώσουν με την πρώτη ευκαιρία. Ο αυταρχικός Άξονας βασίζεται σε μια αρχιτεκτονική καχυποψίας, ενώ η δική μας στηρίζεται στην εμπιστοσύνη – συνοδευόμενη, ναι, από περιστασιακές διαφωνίες, αλλά καταλαβαίνετε τι εννοώ.
Ο δυτικός κόσμος στηρίζεται σε κάτι που ο Άξονας δεν μπορεί να μιμηθεί: την επίγνωση ότι, όταν τα πράγματα γίνονται πραγματικά άσχημα, συντονιζόμαστε προς όφελος όλων, και όχι αποκλειστικά προς όφελος των ισχυρότερων, όπως συμβαίνει στην περίπτωση της Κίνας. Αυτό το πλαίσιο χτίστηκε σε διάστημα 80 ετών, και αποτελεί το μοναδικό και πιο πολύτιμο στρατηγικό πλεονέκτημα που διαθέτει η Δύση. Ο Άξονας μπορεί να συντονίζει συναλλαγές, αλλά δεν μπορεί να χτίσει εμπιστοσύνη, επειδή τα πολιτικά συστήματα των μελών του είναι χτισμένα στο σύνολό τους με βάση την παραδοχή ότι η εμπιστοσύνη είναι για τα κορόιδα.
Αυτή η ασυμμετρία είναι το πλεονέκτημά μας έναντι του Άξονα, αλλά είναι και η μεγαλύτερη αδυναμία μας, στον βαθμό που η υποδομή της εμπιστοσύνης είναι ακριβώς αυτό που πασχίζουν να καταστρέψουν οι εθνικιστές στο εσωτερικό και οι προπαγανδιστές στο εξωτερικό. Ο αγώνας για το «America First» και οι ευρωπαϊκές απομιμήσεις του δεν είναι ένα δευτερεύον επεισόδιο του πολιτισμικού πολέμου, αλλά το κύριο πεδίο μάχης αυτού του νέου Ψυχρού Πολέμου. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Τραμπ και οι πιστοί του είναι τόσο επιζήμιοι: με την άπειρη σοφία τους, αποφάσισαν ότι η αρχιτεκτονική της εμπιστοσύνης είναι για κορόιδα, και αυτοί δεν θέλουν να είναι κορόιδα.
Κάτι ακόμα: με τη συνεργασία στο πλαίσιο της συμμαχίας μας κερδίζουμε χρόνο για να αναδιοργανωθούμε χωρίς ολική κατάρρευση. Δεν εξαλείφει τον πόνο της προσαρμογής. Ακόμη και στην καλύτερη περίπτωση –με μία συνεκτική συμμαχία, πειθαρχημένη επαναβιομηχάνιση, αποτελεσματική ενεργειακή διαφοροποίηση κ.λπ.– η μετάβαση θα διαρκέσει δεκαετίες και θα απαιτήσει εξαρχής μεγάλες επενδύσεις.
Το παράθυρο ευκαιρίας για να εξασφαλίσουμε τη συνεργατική πορεία είναι τώρα, όσο η υποδομή της εμπιστοσύνης εξακολουθεί να στέκεται όρθια και πριν οι λαϊκιστές και οι κάτοχοι περιουσιακών στοιχείων κατορθώσουν να μας πουλήσουν τη μηχανή του χρόνου. Το κόστος της μετάβασης είναι αναπόφευκτο, οπότε οι πολίτες θα πρέπει να συνηθίσουν από τώρα σε αυτή την ιδέα.
Η βαλκανική ειλικρίνεια
Δεν έχω καμία γενεαλογική ανάμνηση κοινωνικής ανόδου.
Για ένα σύντομο διάστημα –την τσαρική εποχή υπό τον Μπόρις Γ΄– και οι δύο πλευρές της οικογένειάς μου τα πήγαν καλά. Έμποροι από τη μία πλευρά, τεχνίτες και επιχειρηματίες από την άλλη. Αυτό το διάστημα –κατά τη διάρκεια του οποίου έλαβαν χώρα 2 Βαλκανικοί Πόλεμοι και 2 Παγκόσμιοι Πόλεμοι– διήρκεσε περίπου 50 χρόνια. Πριν από αυτό: η Οθωμανική Αυτοκρατορία και μια φτωχή αγροτική ζωή. Μετά από αυτό: ο σοβιετικός κομμουνισμός, και ό,τι επέτρεψε το νέο καθεστώς να διατηρήσουν οι λίγοι επιζώντες κλάδοι του οικογενειακού μου δέντρου. Δεν υπάρχει καμία γραμμή στην οικογενειακή μου ιστορία όπου κάθε γενιά ανέβηκε ψηλότερα από την προηγούμενη. Είμαι –κυριολεκτικά– η πρώτη. Η πρώτη που μπόρεσε να αποκτήσει εκπαίδευση, να χτίσει καριέρα, να κερδίσει διαθέσιμο εισόδημα, να αποκτήσει δικό της σπίτι. Η πρώτη που απέκτησε ό,τι οι άνθρωποι στη Δύση διαθέτουν εδώ και πολλές συνεχόμενες γενιές.
Και επειδή η αφθονία ήρθε αργά και δεν ήταν ποτέ δεδομένη, δεν έχω ξεχάσει τη σκληρή ανέχεια. Αυτό, με έναν παράξενο τρόπο, κάνει εμένα και άλλους σαν εμένα καλύτερα προετοιμασμένους από τους περισσότερους δυτικούς ομολόγους μου.
Δείτε ένα παράδειγμα του τι εννοώ.
Η οικογένειά μου μιλά ανοιχτά για το τι συμβαίνει στον κόσμο, και νιώθουμε απόλυτα άνετα με το ακόλουθο σενάριο: αν τα πράγματα γίνουν πραγματικά άσχημα, θα πάμε στην ύπαιθρο, θα καλλιεργήσουμε τη γη, θα περιορίσουμε τις ανάγκες μας, θα εκτρέφουμε κοτόπουλα, θα καλλιεργούμε μέρος της τροφής μας, θα συνεργαζόμαστε με τους γείτονες, θα κάνουμε ανταλλαγές. Όχι επειδή είμαστε οπαδοί της επιβίωσης ή προετοιμαζόμαστε για καταστροφές, όχι – επειδή αυτό ακριβώς κάναμε πριν από χρόνια, κατά τη διάρκεια των πιο δύσκολων οικονομικών συνθηκών. Για εμάς δεν είναι κατάρρευση, αλλά επιστροφή στην αρχική θέση. Θα ήταν ευχάριστο; Φυσικά και όχι. Αλλά δεν μας τρομάζει, γιατί δεν πάει πολύς καιρός που βρισκόμασταν σε αυτή την κατάσταση.
Ο κίνδυνος στη Δύση είναι ότι οι άνθρωποι τρομοκρατούνται ακριβώς από αυτό – και οι τρομοκρατημένοι άνθρωποι ψηφίζουν τις «μηχανές του χρόνου» των λαϊκιστών και αγοράζουν λαχεία από απατεώνες.
Η σκληρή αλήθεια είναι ότι πρέπει να είσαι σε θέση να θυσιάσεις μέρος της σημερινής σου άνεσης για ένα καλύτερο αύριο – και είτε έχεις παιδιά είτε όχι, πρέπει να είσαι πρόθυμος να φυτέψεις δέντρα τους καρπούς των οποίων δεν θα γευτείς ποτέ. Αυτό είναι το συστατικό των λειτουργικών πολιτισμών. Το λέω αυτό ως μέλος της γενιάς των millennials που ξέρει ακριβώς τι μας κόστισε: πολλοί από εμάς θέλαμε να παντρευτούμε στα 25, να αγοράσουμε ένα πρώτο σπίτι και να κάνουμε 2-3 παιδιά – αλλά η οικονομική πραγματικότητα απλά δεν το επέτρεψε. Δεν υποτιμώ τη θλίψη που προκαλεί η ανατροπή των σχεδίων, αλλά απλώς σας λέω ότι η ανατροπή έχει ήδη συμβεί, και το μόνο ερώτημα που απομένει είναι πώς θα την αντιμετωπίσετε.
Για να είμαστε δίκαιοι, ορισμένοι από εσάς μπορεί τελικά να καταλήξετε καλύτερα στον κόσμο που έρχεται. Υπάρχει μια ολόκληρη τάξη ανθρώπων που κατέληξαν σε εργασίες γραφείου και στην οικονομία των υπηρεσιών επειδή εκεί ήταν οι καλοί μισθοί – άνθρωποι με χωρική αντίληψη και ανήσυχα χέρια, που θα ευδοκιμούσαν ως ξυλουργοί, ηλεκτρολόγοι, μηχανικοί κ.λπ., αναγκάστηκαν να κάνουν δουλειά που δεν ταίριαζε στα ταλέντα τους. Μιλήστε με οποιονδήποτε εγκατέλειψε τη θέση του γραφείου για να ασκήσει ένα επάγγελμα ή να στήσει τη δική του επιχείρηση. Ρωτήστε τους αν θα επέστρεφαν στον κόσμο των εταιρειών, και δείτε τι θα απαντήσει.
Το σημείο που θέλω να τονίσω εδώ είναι το εξής: μην φοβάστε τη σπανιότητα, δεν είναι το τέλος του κόσμου. Μην πέσετε στην παγίδα των λαϊκιστών που σας πουλάνε ένα ταξίδι πίσω στον χρόνο. Ούτε να πέσετε στην παγίδα της «οικονομίας-καζίνο» – της νεοφυούς επιχείρησης τεχνητής νοημοσύνης που θα σας κάνει εκατομμυριούχους μέσα σε μια νύχτα, του influencer που σας δείχνει τον λογαριασμό του γκόλντεν ριτρίβερ του που βγάζει 10.000 δολάρια τον μήνα. Είναι καζίνο. Σας δείχνουν τους λίγους που κέρδισαν το τζάκποτ και ποτέ τα εκατομμύρια που έριξαν τις αποταμιεύσεις τους στο μηχάνημα. Μην παίζετε αυτό το παιχνίδι.
